Muchas personas enfrentan el riesgo de ser obligadas a abandonar el Reino Unido. Para la mayoría, este proceso se llama expulsión ("removal"), pero para aquellos que han cometido un delito penal, se denomina deportación. Aunque el resultado final del proceso puede parecer el mismo – una persona siendo llevada del Reino Unido a su país de origen – la deportación y la expulsión son legalmente distintas y deben ser enfrentadas de diferentes maneras.
En términos generales, aquellos que enfrentan una expulsión administrativa – generalmente personas que han excedido el tiempo de su visa pero que no han cometido otros delitos – tendrán una situación más fácil para permanecer en el Reino Unido. Por otro lado, quienes enfrentan una deportación – normalmente porque han recibido una condena penal que lleva a una sentencia de prisión de al menos 12 meses durante su estancia en el Reino Unido – tendrán más dificultades. Sin embargo, aún es posible resistir órdenes de deportación y buscar permanecer en el país a través del proceso de apelación.
Cualquier persona puede intentar resistir la expulsión o la deportación. En ambos casos, debe comenzar presentando una solicitud al Ministerio del Interior ("Home Office"). Si esta solicitud es rechazada, es posible que pueda apelar esa decisión. Estos procesos pueden avanzar rápidamente, por lo que es importante buscar asesoramiento legal de inmediato si enfrenta la deportación o cualquier problema con su estatus migratorio.
Cualquier persona en el Reino Unido sin permiso de residencia o una visa válida está en riesgo de expulsión. La expulsión ocurre cuando una persona no tiene derecho legal a residir en el Reino Unido. Es más común en situaciones donde alguien ha ingresado legalmente al Reino Unido con una visa de duración limitada, pero su estadía en el Reino Unido ha excedido el tiempo especificado por la visa.
Una persona está en riesgo de deportación si no es ciudadana británica y ha sido condenada a al menos 12 meses de prisión. En algunos casos, se inician procedimientos contra reincidentes persistentes incluso cuando no han cometido un delito que conlleve una pena de prisión de 12 meses. A veces, un tribunal recomienda la deportación si el Secretario de Estado considera que es de interés público que la persona sea expulsada del Reino Unido, incluso si la pena máxima de prisión por su delito es inferior a 12 meses.
Para entender sus derechos y reclamaciones si enfrenta una deportación, consulte nuestra lista de verificación "¿Está en riesgo de deportación?". Esta lista se extrae del libro "Deportación: Una guía práctica", escrito por Gary McIndoe y Gemma Tracey, quienes tienen décadas de experiencia en derecho de inmigración. El libro describe y examina la legislación, las normas y las orientaciones sobre los procesos de deportación.
Si enfrenta una expulsión del Reino Unido, normalmente primero debe solicitar permiso para permanecer en el país. Existen varias opciones de solicitud disponibles, aunque la mayoría se centran en sus relaciones familiares en el Reino Unido o en su vida privada. Demostrar que tiene una vida privada y familiar en el Reino Unido puede ser suficiente para resistir una orden de expulsión en algunos casos.
Una vez que haya presentado la solicitud, no podrá ser expulsado hasta que esa solicitud sea decidida tanto por el Ministerio del Interior (Home Office) como por el Tribunal de Inmigración. Consulte con un abogado sobre su situación para recibir asesoramiento sobre el mejor enfoque para resistir una expulsión administrativa en su caso específico.
Si está en riesgo de deportación, recibirá una carta de la etapa 1 informándole que el Ministerio del Interior (Home Office) tiene la intención de deportarlo. Se le invitará a responder y explicar por qué no debería ser deportado. Si el Ministerio del Interior acepta sus argumentos, no será deportado. Si rechazan sus argumentos, se le emitirá una orden de deportación, aunque es posible que pueda apelar ante el Tribunal de Inmigración alegando que su deportación violaría sus derechos humanos u otros derechos internacionales, como los establecidos en la Convención sobre Refugiados.
A diferencia de la expulsión, los desafíos legales contra la deportación son mucho más limitados. Una persona debe basarse en alguna de las excepciones a la deportación. Estas excepciones se centran en la residencia legal de la persona, su integración en el Reino Unido y sus vínculos familiares con parejas o hijos.
Demostrar que tiene una vida privada y familiar en el Reino Unido —por ejemplo, si tiene un cónyuge o pareja de hecho en el Reino Unido— suele ser el punto de partida al intentar revertir una decisión de deportación. En todos los casos, una persona debe argumentar que existen circunstancias muy convincentes, "más allá" de las excepciones disponibles, que justifiquen la revocación de la orden de deportación.
En general, cuanto más larga sea la condena de prisión, más difícil será resistir la deportación. Si enfrenta una posible deportación del Reino Unido, consulte a un abogado sobre sus opciones. El equipo de Latitude Law puede ayudarle a presentar su caso ante el Tribunal de Inmigración, explicarle sus posibilidades de éxito y detallar lo que sucederá si la orden de deportación sigue vigente.
Si está resistiendo una expulsión, necesitará documentos que respalden la solicitud que haya presentado. Si está resistiendo una deportación, necesitará documentos que respalden la excepción en la que espera basarse. En ambos casos, es probable que se requieran pruebas de conexiones familiares e integración en el Reino Unido.
Las consideraciones que el Ministerio del Interior (Home Office) tomará en cuenta para los casos de deportación y expulsión suelen ser las mismas. Las apelaciones de deportación son difíciles de ganar, especialmente si ha sido condenado por un delito grave; por lo tanto, es fundamental obtener asesoramiento legal de calidad sobre su caso.
Nuestros abogados especializados en deportación en Latitude Law pueden proporcionarle asesoramiento legal y orientación a lo largo de todo el proceso de su apelación de deportación o expulsión. Podemos visitarlo en prisión o en un centro de detención, ofreciéndole asesoramiento sobre el proceso de apelación y protegiendo sus derechos como prisionero extranjero.
Los abogados de Latitude Law también pueden brindarle asistencia de emergencia si enfrenta una deportación o expulsión. Podemos ayudarle a redactar una apelación para impugnar la decisión y lo apoyaremos durante todo el proceso.
Los procedimientos de expulsión y deportación suelen ser asuntos de "última oportunidad". Si se pierden, será llevado fuera del Reino Unido, a veces de manera definitiva. Invertir en buenos abogados ahora es vital para garantizar que tenga el mejor caso posible.
Nuestra experiencia nos permite llegar al núcleo de su caso rápidamente y trabajar con usted para presentar y respaldar sus argumentos de la mejor manera. La claridad es vital en estos casos. ¿Por qué usted, como persona, supera los altos estándares para permanecer en el Reino Unido? ¿Por qué usted, como persona, tiene un caso tan convincente que no puede ser expulsado del Reino Unido? ¿Puede presentar circunstancias muy convincentes para respaldar su apelación de deportación?
Estas solicitudes siempre son personales y requieren pruebas personales que cuenten su historia.
Sabemos lo difícil que puede ser enfrentar una deportación o expulsión, por eso nuestro equipo de abogados experimentados, con muchos años de experiencia en derecho de inmigración, hará todo lo posible para ayudar en su caso de deportación o expulsión. Existen obstáculos muy significativos para resistir la deportación o expulsión, pero con el enfoque correcto, es posible.
Nos complace ser reconocidos como un bufete de abogados líder por los siguientes organismos independientes:The Times Best Law Firms 2024, Chambers & Partners 2024, Legal 500 2024 y Who'sWhoLegal 2024.
Estos reconocimientos de los directorios legales internacionales demuestran nuestra integridad y éxito en el manejo de casos difíciles. También estamos orgullosos de nuestras reseñas de 5 estrellas en Google de más de 150 clientes satisfechos.
Dado que los requisitos para una deportación o expulsión pueden ser complejos, para garantizar el éxito, debe buscar asesoramiento especializado de un abogado de inmigración antes de proceder con una solicitud. Los abogados especializados de Latitude Law pueden asesorarle sobre sus requisitos individuales y asegurarse de que las condiciones de su apelación de deportación o expulsión cumplan con las normas de inmigración más recientes.
Póngase en contacto con nuestro equipo legal hoy mismo al 0300 131 6767 o complete nuestro formulario de consulta y nos pondremos en contacto con usted de inmediato. Enfrente su futuro sabiendo que cuenta con el apoyo dedicado de uno de nuestros abogados expertos.
Si apela desde fuera del Reino Unido y su apelación tiene éxito y la orden de deportación o expulsión es anulada, puede solicitar un permiso de entrada o buscar autorización para entrar una vez que llegue a un puerto de entrada del Reino Unido. Nuestro equipo puede asesorar a ciudadanos extranjeros sobre cómo solicitar visas para entrar al Reino Unido, incluyendo los criterios de elegibilidad y las reglas que rigen cada ruta de visa.
Si apela desde dentro del Reino Unido, normalmente será considerado para un permiso de residencia temporal otorgado por el Ministerio del Interior (Home Office) – por lo general, no se le permitirá conservar el permiso de residencia indefinido si lo tenía antes de su condena.
Si su primer intento de apelación falla, pero puede proporcionar nuevas pruebas de su derecho a permanecer en el Reino Unido, es posible que pueda presentar nuevas solicitudes al Ministerio del Interior. Si no tiene derecho a apelar, puede presentar una solicitud de revisión judicial, incluyendo la posibilidad de buscar una orden judicial para detener la deportación o expulsión. Sin embargo, ni la revisión judicial ni la orden judicial garantizan que pueda permanecer en el Reino Unido, aunque su abogado puede asesorarle sobre los posibles resultados de cualquier acción que emprenda.
Puede llevar tiempo para que el Ministerio del Interior organice su deportación o expulsión. Durante este tiempo, se le pedirá que visite un centro de reporte de inmigración cada dos semanas o una vez al mes.
Si el tiempo antes de su deportación o expulsión es corto, o las autoridades creen que podría intentar evitarlo, es posible que lo lleven a un centro de detención. Esto puede ocurrir en cualquier momento, a menos que esté embarazada o esté exenta debido a su salud mental. Por esa razón, es importante que tenga consigo todos sus documentos, como copias de sus solicitudes y decisiones de rechazo.
Mientras esté en detención, también puede presentar una solicitud de fianza.
Mientras esté en un centro de detención de inmigración, debe recibir información sobre sus derechos, los cuales pueden incluir:
Si tiene una apelación en curso contra su deportación, no puede ser expulsado del Reino Unido a menos que su caso haya sido certificado como claramente infundado. Si esto le sucede, contacte inmediatamente a uno de nuestros abogados de deportación al 0300 131 6767 o complete nuestro formulario de contacto para solicitar una llamada de retorno.
No automáticamente; primero debe solicitar la revocación de su orden de deportación.
Es importante saber que revocar una orden de deportación no le otorga automáticamente el derecho de volver a entrar al Reino Unido. Solo le permite solicitar la entrada bajo las normas de inmigración.
Los ciudadanos extranjeros pueden ser deportados o expulsados en vuelos chárter o en vuelos regulares programados. Los vuelos chárter son aquellos en los que el Ministerio del Interior alquila un avión completo con el propósito de devolver a varias personas a un país específico; las reglas para desafiar la expulsión en estos casos son diferentes.
En algunos casos, presentar una solicitud de asilo puede retrasar o potencialmente detener el proceso de expulsión o deportación del Reino Unido. Cuando presenta una solicitud de asilo, el gobierno del Reino Unido generalmente debe considerar la solicitud antes de proceder con cualquier acción de expulsión. Sin embargo, esto solo es válido si la solicitud es creíble; las solicitudes infundadas serán consideradas rápidamente y rechazadas sin derecho a apelación.
Si tiene razones para temer persecución en su país de origen debido a su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social específico u opinión política, es posible que pueda solicitar asilo en el Reino Unido. Una vez que presente la solicitud, deberá asistir a una entrevista y seguir un proceso de evaluación que buscará determinar por qué solicita asilo.
El Ministerio del Interior evaluará la solicitud en función de las pruebas proporcionadas y la credibilidad del temor del solicitante a la persecución. Si la solicitud es aceptada, se le otorgará el estatus de refugiado y permiso para permanecer en el Reino Unido por un período determinado.
Si se le niega el permiso para permanecer como refugiado, cualquier protección contra la expulsión o deportación también será anulada. El equipo de Latitude Law puede asesorarle sobre si es elegible para solicitar asilo y las posibilidades de éxito con este enfoque. A partir de ahí, podemos apoyarle durante todo el proceso de su solicitud y trabajar para darle las mayores posibilidades de éxito.
